SPAZIO NO'HMA - Le Vespe
LE VESPE
Commedia di aristofane
Libero adattamento di teresa pomodoro
allo SPAZIO TEATRO NO’HMA – Via A. Orcagna, 2 – Milano
Prima 2 aprile 2008, ore 21.00
Repliche 3, 4, 5 aprile, ore 21.00 – 6 aprile, ore 17.00
Con Alessandro Castellucci, Tino Danesi, Andrea Failla, Tindaro Granata, Dario Merlini, Agostino Riola, Gualtiero Scola, Teresa Pomodoro
REGIA di Charlie Owens
Rappresentata per la prima volta nel lontano 422 a. C., la Commedia “Le Vespe” di Aristofane è più contemporanea che mai. È una delle sue più famose e brillanti commedie, in cui critica fortemente i comportamenti e il potere della magistratura, il sistema giudiziario della vecchia Atene, ponendo in primo piano lo scontro generazionale, il rapporto tra i “vecchi”, che non vogliono desistere e alimentano il sistema, e i “giovani”, tra padri e figli, tutti temi cari ad Aristofane.
È la storia divertentissima di un Giudice, Filocleone, nell’antica Attica, dedito alla condanna comunque e sempre degli imputati con il sostegno dei suoi colleghi, i giudici ateniesi, avvelenati e pungenti come le “Vespe”, e il Figlio Bdelicleone, deciso a recuperarne la ragione. Nel suo libero adattamento, Teresa Pomodoro fa risaltare questi aspetti e i Temi della Commedia, li tratta in chiave comica e molto graffiante, calandoli nella quotidianità e nella realtà sociale.
Tutta la Sala teatro di NO’HMA, che per nessun evento o spettacolo appare mai uguale, si trasformerà anche questa volta: sulla Scena sorgerà la Casa-Cubo, dove Filocleone è tenuto prigioniero e con una sorprendente rotazione della stessa apparirà poi il Tempietto – Luogo di processi e giustizia, annesso alla casa. Vi è anche una spiaggetta di sassi, usati nelle sentenze dai giudici e che Filocleone ha cura di serbare per le condanne. Di notevole impatto visivo e scenico sono i costumi soprattutto dei Giudici-Vespe, stravaganti, muniti di colorati pungiglioni e accompagnati da godibilissime Musiche. Lo Spettacolo offre al pubblico comicità, ironia e un grande classico reso del tutto attuale.
Ingressi liberi e gratuiti, fino ad esaurimento posti.
È consigliato prenotare ai seguenti numeri: 02/45.48.50.85 – 02/26.68.83.69